New headteacher of Bury St Edmunds school welcomes single site transition